CONGRESO INTERNACIONAL “PALABRA DE NEGRO"

CONGRESO INTERNACIONAL INTERDISCIPLINARIO: “PALABRA DE NEGRO” MEMORIA, REPRESENTACIÓN E IDENTIDAD EN LA LITERATURA SOBRE LO NEGRO ESCRITA EN EL PERÚ Y LATINOAMÉRICA

2010-12-30T03:23:00.000-08:00

CONGRESO INTERNACIONAL INTERDISCIPLINARIO:

“PALABRA DE NEGRO”

MEMORIA, REPRESENTACIÓN E IDENTIDAD EN LA LITERATURA SOBRE LO NEGRO ESCRITA EN EL PERÚ Y LATINOAMÉRICA

UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL

GRUPO DE ESTUDIOS LITERARIOS LATINOAMERICANOS ANTONIO CANDIDO (GELLAC)

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN LIMA

PROGRAMA

9, 10 y 11 de noviembre de 2010

MARTES 9

19:00 P.M. Inscripción de Asistentes

19:30 P.M. Inauguración del Congreso

19:40 P.M. MESA 1. LITERATURA COLONIAL, DECIMONÓNICA Y AFRICANÍA

ANTONIO RODRÍGUEZ FLORES (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) El ritmo del retraso. La construcción del afrodescendiente como mecanismo deslegitimador de la política en el prospecto de la zamacueca política (1859)
GIULIANO TERRONES (Universidad Nacional Federico Villarreal) “Cuando dos negras conversan”: representaciones de mujeres afroamericanas en la poesía satírica de Fray Francisco de Castillo
MARCEL VELÁZQUEZ CASTRO (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) El cuerpo del negro y poder colonial en el Diario de Lima de José Mugaburu

20:35 P.M. MESA 2. TESTIMONIO E IDENTIDAD AFRODESCENDIENTE

REGINA MARTÍNEZ GARCÍA (Universidad Nacional Federico Villarreal - GELLAC) El yo subalterno en Piel de mujer: el testimonio de Delia Zamudio
LUCÍA CHARÚN-ILLESCAS (Sankofa-Perú, Afromemorias) “Ángeles Somos, Ángeles Congos” Culto a los Ancestros Africanos en Nazca. Testimonio Oral: de Tomás Villanueva Rodríguez

MIÉRCOLES 10

19:30 Mesa 3. CREOLIDAD Y PERFORMANCE EN LA LITERATURA AFROAMERICANA

CRISTINA ELENA ÁLVAREZ FILIPICH (Universidad de Concepción) Criollo y francés: Dos lenguas que se funden en la novela Texaco de Patrick Chaimoseau
JUDITH M. PAREDES MORALES (Universidad Nacional Federico Villarreal - GELLAC) Consecuencias de Mercedes Cabello y A la hora del ángelus de Cecilia Granadino: entre las representaciones performativas o paródicas

20:10 P.M. MESA 4. IDENTIDADES EMERGENTES: AFRICANOS, “NEGROS” Y MULATOS

RICHARD LEONARDO (Universidad Nacional Federico Villarreal - Universidad San Martín de Porres - GELLAC) Travesías identitarias del mulato en Matalaché. Del abyecto al sujeto hegemónico

20:50 P.M. MESA 5. LITERATURAS AFROBRASILEÑAS

MARTIN CAMPS (University of the Pacific) “Contos Negreiros de Marcelino Freire”
DAIANA NASCIMENTO DOS SANTOS (Universidad de Santiago de Chile - USACH) La representación del Negro en la obra “Casa grande y senzala” y en el contexto social brasileño de los años 40
MARIA DE LOURDES OTERO BRABO CRUZ (UNESP - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita filho) La negritud en el coloquialismo de la poesía contemporánea brasileña

JUEVES 11

19:30 P.M. MESA 6. DE DIABLOS Y SIRENAS. LA OBRA DE GREGORIO MARTÍNEZ

MARGARITA SAONA (Universidad de Illinois) Las aventuras sexuales de Don Candelario: Las trampas de la masculinidad en Canto de sirena de Gregorio Martínez
DANIEL CARRILLO JARA (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)Crónica de músicos y diablos y sus metáforas: migración, identidad, poética

20:10 P.M. MESA 7. HUELLAS Y PRESENCIAS CULTURALES AFROAMERICANAS

JUAN MANUEL SALDIVAR ARELLANO (Pontificia Universidad Católica del Perú) Debates y aportes en los estudios religiosos afrocubanos
ISABEL POLO GAONA (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) Intrusiones en la representación del sujeto afroperuano. Una aproximación a las canciones de Miki Gonzáles

20:50 P.M. MESA 8. VOCES Y UTOPÍAS “NEGRAS”. LA OBRA DE ANTONIO GÁLVEZ RONCEROS

VICTOR QUIROZ (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) Notas para una lectura bajtiniana de Monólogo desde las tinieblas de Antonio Gálvez Ronceros
LISANDRO GÓMEZ (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) Ideología, identidad y familia en Monólogo desde las tinieblas de Antonio Gálvez Ronceros

21:30 P.M. CLAUSURA DEL CONGRESO

LUGAR: CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN LIMA
DIRECCIÓN: NATALIO SÁNCHEZ 181 - 185, SANTA BEATRIZ, ALT. CDRA. 6 DE LA AVDA. AREQUIPA

INSCRIPCIONES EN:

http://congresointernacionalpalabradenegro.blogspot.com/2010/10/inscripcion.html

GRATUITO

PROGRAMA DEL CONGRESO INTERNACIONAL INTERDISCIPLINARIO: “PALABRA DE NEGRO” MEMORIA, REPRESENTACIÓN E IDENTIDAD EN LA LITERATURA SOBRE LO NEGRO ESCRITA EN EL PERÚ Y LATINOAMÉRICA

2010-10-29T15:58:00.000-07:00

CONGRESO INTERNACIONAL INTERDISCIPLINARIO:

“PALABRA DE NEGRO”

MEMORIA, REPRESENTACIÓN E IDENTIDAD EN LA LITERATURA SOBRE LO NEGRO ESCRITA EN EL PERÚ Y LATINOAMÉRICA

UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL

GRUPO DE ESTUDIOS LITERARIOS LATINOAMERICANOS ANTONIO CANDIDO (GELLAC)

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN LIMA

PROGRAMA

9, 10 y 11 de noviembre de 2010

MARTES 9

19:00 P.M. Inscripción de Asistentes

19:30 P.M. Inauguración del Congreso

19:40 P.M. MESA 1. LITERATURA COLONIAL Y AFRICANIA

ANTONIO RODRÍGUEZ FLORES (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) El ritmo del retraso. La construcción del afrodescendiente como mecanismo deslegitimador de la política en el prospecto de la zamacueca política (1859)

GIULIANO TERRONES (Universidad Nacional Federico Villarreal) “Cuando dos negras conversan”: representaciones de mujeres afroamericanas en la poesía satírica de Fray Francisco de Castillo

MARCEL VELÁZQUEZ CASTRO (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) El cuerpo del negro y poder colonial en el Diario de Lima de José Mugaburu

20:35 P.M. MESA 2. TESTIMONIO E IDENTIDAD AFRODESCENDIENTE

REGINA MARTÍNEZ GARCÍA (Universidad Nacional Federico Villarreal - GELLAC) El yo subalterno en Piel de mujer: el testimonio de Delia Zamudio

LUCÍA CHARÚN-ILLESCAS (Sankofa-Perú, Afromemorias) “Ángeles Somos, Ángeles Congos” Culto a los Ancestros Africanos en Nazca. Testimonio Oral: de Tomás Villanueva Rodríguez

MIÉRCOLES 10

19:30 Mesa 3. CREOLIDAD Y PERFORMANCE EN LA LITERATURA AFROAMERICANA

CRISTINA ELENA ÁLVAREZ FILIPICH (Universidad de Concepción) Criollo y francés: Dos lenguas que se funden en la novela Texaco de Patrick Chaimoseau

JUDITH M. PAREDES MORALES (Universidad Nacional Federico Villarreal - GELLAC) Consecuencias de Mercedes Cabello y A la hora del ángelus de Cecilia Granadino: entre las representaciones performativas o paródicas

20:10 P.M. MESA 4. IDENTIDADES EMERGENTES: AFRICANOS, “NEGROS” Y MULATOS

RICHARD LEONARDO (Universidad Nacional Federico Villarreal - Universidad San Martín de Porres - GELLAC) Travesías identitarias del mulato en Matalaché. Del abyecto al sujeto hegemónico

20:50 P.M. MESA 5. LITERATURAS AFROBRASILEÑAS

MARTIN CAMPS (University of the Pacific) “Contos Negreiros de Marcelino Freire”

DAIANA NASCIMENTO DOS SANTOS (Universidad de Santiago de Chile - USACH) La representación del Negro en la obra “Casa grande y senzala” y en el contexto social brasileño de los años 40

MARIA DE LOURDES OTERO BRABO CRUZ (UNESP - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita filho) La negritud en el coloquialismo de la poesía contemporánea brasileña

JUEVES 11

19:30 P.M. MESA 6. DE DIABLOS Y SIRENAS. LA OBRA DE GREGORIO MARTÍNEZ

MARGARITA SAONA (Universidad de Illinois) Las aventuras sexuales de Don
Candelario
: Las trampas de la masculinidad en Canto de sirena de Gregorio Martínez

DANIEL CARRILLO JARA (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) Crónica de músicos y diablos y sus metáforas: migración, identidad, poética

20:10 P.M. MESA 7. HUELLAS Y PRESENCIAS CULTURALES AFROAMERICANAS

JUAN MANUEL SALDIVAR ARELLANO (Pontificia Universidad Católica del Perú) Debates y aportes en los estudios religiosos afrocubanos

ISABEL POLO GAONA (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) Intrusiones en la representación del sujeto afroperuano. Una aproximación a las canciones de Miki Gonzáles

20:50 P.M. MESA 8. VOCES Y UTOPÍAS “NEGRAS”. LA OBRA DE ANTONIO GÁLVEZ RONCEROS

VICTOR QUIROZ (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) Notas para una lectura bajtiniana de Monólogo desde las tinieblas de Antonio Gálvez Ronceros

LISANDRO GÓMEZ (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) Ideología, identidad y familia en Monólogo desde las tinieblas de Antonio Gálvez Ronceros

21:30 P.M. CLAUSURA DEL CONGRESO

LUGAR: CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN LIMA

DIRECCIÓN: NATALIO SÁNCHEZ 181 - 185, SANTA BEATRIZ, ALT. CDRA. 6 DE LA AVDA. AREQUIPA

INSCRIPCIONES EN:

http://congresointernacionalpalabradenegro.blogspot.com/2010/10/inscripcion.html

GRATUITO

PONENTES

2010-10-24T02:23:00.000-07:00

PONENTES

MARGARITA SAONA (Universidad de Illinois)
KARIM GHORBAL (Instituto Superior de Ciencias Humanas de Túnez – Universidad El Manar)
MARTIN CAMPS (University of the Pacific)
DAIANA NASCIMENTO DOS SANTOS (Universidad de Santiago de Chile-USACH)
MARIA DE LOURDES OTERO BRABO CRUZ (UNESP – Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita filho)
CRISTINA ELENA ÁLVAREZ FILIPICH (Universidad de Concepción)
JUAN MANUEL SALDIVAR ARELLANO (Pontificia Universidad Católica del Perú)
MARÍA MILAGROS CARAZAS SALCEDO (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
MARCEL VELÁZQUEZ CASTRO (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
LUCÍA CHARÚN-ILLESCAS (Sankofa - Perú, Afromemorias)
RICHARD LEONARDO (Universidad Nacional Federico Villarreal - Universidad San Martín de Porres - GELLAC)
CARLOS GARCÍA MIRANDA (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
VICTOR QUIROZ (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
GIULIANO TERRONES (Universidad Nacional Federico Villarreal)
JUDITH M. PAREDES MORALES (Universidad Nacional Federico Villarreal - GELLAC)
REGINA MARTÍNEZ (Universidad Nacional Federico Villarreal - GELLAC)
ISABEL POLO (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
DANIEL CARRILLO JARA (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
ANTONIO RODRÍGUEZ FLORES (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)

INSCRIPCIÓN

2010-10-02T15:16:00.000-07:00

INSCRIPCIÓN

Para hacer efectiva la inscripción en el CONGRESO INTERNACIONAL INTERDISCIPLINARIO: “PALABRA DE NEGRO”. MEMORIA, REPRESENTACIÓN E IDENTIDAD EN LA LITERATURA SOBRE LO NEGRO ESCRITA EN EL PERÚ Y LATINOAMÉRICA, rogamos completar la siguiente Ficha de Inscripción

Enviar la ficha por correo electrónico a

congresopalabradenegro@gmail.com

La organización confirmará oportunamente la recepción.

CONVOCATORIA DEL CONGRESO INTERNACIONAL INTERDISCIPLINARIO: “PALABRA DE NEGRO” MEMORIA, REPRESENTACIÓN E IDENTIDAD EN LA LITERATURA SOBRE LO NEGRO ESCRITA EN EL PERÚ Y LATINOAMÉRICA

2010-09-02T23:46:00.000-07:00

CONVOCATORIA

CONGRESO INTERNACIONAL INTERDISCIPLINARIO:
“PALABRA DE NEGRO”
MEMORIA, REPRESENTACIÓN E IDENTIDAD EN LA LITERATURA SOBRE LO NEGRO ESCRITA EN EL PERÚ Y LATINOAMÉRICA

9, 10 y 11 de noviembre de 2010

La Escuela de Literatura de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional Federico Villarreal y el Grupo de Estudios Literarios Latinoamericanos “Antonio Candido” (GELLAC), llaman a través de esta convocatoria a la participación en el Congreso Internacional Interdisciplinario: Palabra de negro. Memoria, representación e identidad en la literatura sobre lo negro escrita en el Perú y Latinoamérica. Este evento tendrá lugar en Lima, Perú, los días 9, 10 y 11 de noviembre de 2010.

Gran parte del continente americano está definido por la presencia andina y por una conciencia identitaria nacional mestiza (el cruce entre lo blanco y lo indígena); en este contexto es que el negro se convierte, utilizando un término acuñado por Catherine Walsh (2006), en el último otro; es decir, el personaje que es obligado a ocupar el escalón más bajo en la estructura social, porque ha sido (y es) históricamente, sistemáticamente, invisibilizado y tratado por la sociedad dominante como existencialmente marginal. Sin temor a exagerar, puede decirse que se experimenta en la Academia Latinoamericana (sobre todo en Hispanoamérica) un apreciable descuido en relación al estudio sobre este segmento importantísimo de nuestra cultura continental.

Esta desidia académica es también extensiva a la teoría y crítica literaria latinoamericanas que trabajan sobre el componente negro. Salvo algunas excepciones, a los autores especializados no les ha interesado abordar las obras de los escritores que se ocupan sobre esta temática. Es por eso, que puede afirmarse que la reflexión literaria sobre lo negro es casi inexistente en gran parte de Latinoamérica.

Es en este sentido que se hace necesario estudiar las implicaciones de la presencia de la escritura sobre lo negro en los discursos que definen nuestro continente. Para lograr esto es que invitamos a reflexionar, dialogar y debatir este tema tomando como referencia los siguientes puntos:

TEMARIO

Visibilidad e invisibilidad de la cultura negra en el Perú y América Latina
Etnicidad / Raza e identidad en la literatura negra peruana y latinoamericana
Cultura y tradición oral negra en el Perú y el resto de América Latina
Escrituras de lo negro / sobre lo negro en el Perú y el resto de América Latina
Negritud y Afrorealismo
Subalternidad y poscolonialidad
Estudios de Género
Estudios de performance
Narrativa afrolatinoamericana
Poesía afrolatinoamericana
Teatro afrolatinoamericano
Invenciones del yo negro: crónicas, diarios, memorias, testimonio e historias de vida

PRESENTACIÓN DE LOS TRABAJOS

RESÚMENES

Las propuestas de mesas y ponencias deberán ser enviadas vía correo electrónico hasta el 15 de octubre de 2010. Las propuestas incluirán el título, el resumen (máximo 250 palabras, formato Word), la afiliación institucional del/la ponente y un breve C.V del autor.

PONENCIAS

Las ponencias completas deberán ser enviadas en archivo Word (para la publicación de las memorias) antes del 15 de noviembre de 2010. La extensión de estas no deberá ser mayor de 9 cuartillas a doble espacio, lo que equivale a 2500 palabras y 20 minutos de lectura.

COMISIÓN ORGANIZADORA

Grupo de Estudios Literarios Latinoamericanos “Antonio Candido” (GELLAC)

Dirección de Internet: http://gellac-unfv.blogspot.com/

CONSULTAS Y ENVÍOS DE RESÚMENES Y PONENCIAS

Richard Leonardo Loayza rall31@hotmail.com

Grupo de Estudios Literarios Latinoamericanos “Antonio Candido” (GELLAC) gellac@gmail.com

Universidad Nacional Federico Villarreal

Escuela de Lingüística y Literatura
Av. Nicolás de Piérola N° 351. Lima. Perú.

Grupo de Estudios Literarios Latinoamericanos “Antonio Candido” (GELLAC)
Av. 6 de agosto 907 dpto. 313. Jesús María. Lima.